2017年CATTI考试分为上半年和下半年两次，具体的报名时间如下：

2017年上半年CATTI考试报名时间

笔译考试：2017年3月1日至3月12日17时30分。

2017年下半年CATTI考试报名时间

口译考试：2017年8月15日至8月30日。

笔译考试：2017年8月7日至8月20日。

建议考生根据自己所在地区和时间安排，及时登录官方渠道进行报名，并注意准考证的打印时间，确保顺利参加考试。