初中期末返校需要携带的物品可以分为以下几类：

学习用品

作业：寒假期间老师布置的作业、图纸以及线上学习的各类学习笔记、课后作业等。

书籍：上学期带回去的课本以及和专业知识相关的工具书、能丰富自己生活的课外书等。

文具：笔、笔记本、夹子、尺子、便签等，个别学院需要带上马克笔、丁字尺、绘图板、绘图纸等工具。

平板、电脑：不要忘记携带充电器、鼠标、鼠标垫、U盘、移动硬盘等配件。

防护用品

口罩：虽然疫情已经得到缓解，但口罩仍为必备物品，在返校路上要随身携带，以备不时之需。

体温计：电子体温计计量准确，读数方便，以防体温异常。

免洗洗手液、消毒液：由于不经意间就有可能会接触到病毒，尤其是接触过门把手、食物、桌子等物体表面时，一定要记得勤洗手。

药品：常备感冒药、消炎药、退烧药等药品，以防万一。

生活用品

日常用品：钥匙、牙刷、牙膏、洗面奶、沐浴露、洗发水、洗衣液、伞、杯子、化妆品等日常生活物品都要提前准备好。

床上用品：两个多月未换洗的被子、枕头等宿舍床上物品沾上了些许灰尘，可以提前备好被套、枕套等床上用品用于替换。

衣物：冬去春来，季节的更换提醒大家衣服的薄厚程度，多准备一些长袖、长裤、短袖、短裤、袜子等。

餐具：饭盒、水杯为了保证饮食的健康卫生和环保，开学后同学们可以自备餐具饭盒、水杯等。

其他：饭卡、身份证、学生证等重要证件。

其他

现金：用于应急或购买物品。

寝室钥匙：用于打开宿舍门。

消毒湿巾、酒精棉片：用于消毒和清洁。

健康码：部分地区和学校可能需要提供健康码以证明健康状况。

建议同学们在返校前仔细检查自己的行李，确保所有必需品都已准备齐全，同时注意遵守学校的防疫规定，确保自身和他人的安全。