英国留学生被称为“英爷”，这个称呼源于中国文化，并蕴含了尊敬和尊重的意味。具体来说，“英爷”的称呼可能与以下几个因素有关：

历史和文化背景：

英国拥有深厚的历史和文化底蕴，因此与英国相关的事物在中国可能引起人们的兴趣和尊重。

尊重和敬意：

在中国文化中，称呼“英爷”可以被视为对英国留学生个人或其文化背景的一种敬意。

文化联系：

那些有着英伦风情或喜欢追求西方文化的人，或者那些在某些方面表现出英国传统礼仪的人，可能会被称为“英爷”。

社会认同：

这个称呼也可能反映了社会对英国留学生文化身份的一种认同和接纳。

需要注意的是，“英爷”并不是所有英国留学生都会使用或喜欢的称呼，它更多地是一种社会和文化上的俗称。