在撰写留学申请离职理由时，可以遵循以下几个原则和建议：

明确表达留学计划

直接说明自己即将出国留学，并表达继续深造的愿望。例如：“我因为要去美国留学，故需辞去现在的工作，请上级领导批准。”

感谢公司和同事

对公司和同事在过去的工作中给予的支持和帮助表示感谢。例如：“非常感谢领导给予在工作的机会以及在这两年里对我的帮助和关怀!”

说明辞职的必要性

可以简要说明辞职的原因，如职业发展、家庭原因等，但要注意不要过于详细。例如：“由于家庭搬迁，我不得不寻找一个离家更近的工作。”或者“我因健康问题无法继续加班，因此选择了离职。”

保持积极正面的态度

即使离职是因为一些负面原因，也应尽量以积极的态度呈现，避免过多强调不满或负面情绪。

简洁明了

离职原因应简洁明了，避免冗长和复杂的描述，确保读者能够快速理解你的离职动机。

合法合规

确保离职原因符合相关法律法规，避免涉及任何可能引起法律纠纷的内容。

提及未来计划

可以提及留学归来后的打算，如“留学归来之后，我仍愿意回公司就职。”

尊敬的[领导姓名]：

您好!

我在此向您正式提出辞职申请。因为计划出国留学，我决定辞去目前的工作，以便能够继续深造并提升自己的学历。在过去的这段时间里，我得到了公司领导和同事们的关心与帮助，对此我深表感激。我也很珍惜在这里的工作经历，它让我获得了宝贵的社会知识和实践经验。

尽管我离开了，但我保证在离职前会站好最后一班岗，做好工作交接，确保工作的平稳过渡。我也希望公司能够理解我的决定，并批准我的辞职申请。

此致

敬礼!

辞职申请人：[您的名字]

日期：[填写日期]

希望这些建议能帮助你撰写一份合适的留学离职理由。