申请波兰留学签证，您需要准备以下证明和文件：

有效旅行证件 ：护照，有效期至少超过签证有效期九十天。

身份证件：

身份证原件及复印件。

户口本：

户口本原件及复印件。

签证申请表：

填写完整的签证申请表及一张2寸白底正面彩色照。

教育证明

高中毕业证原件或由当地教育局出具的以完成高中课程并可以进入高等学校深造的证明，以上材料须在当地公证处公证并在中国外交部认证。

本科学位证、本科毕业证及成绩单的双认证（如果适用）。

语言能力证明

英语成绩单（一般雅思或托福成绩），或者波兰语成绩单。

经济证明

至少缴纳一年的学费和在校食宿的证明（应不少于3000美元）。

六个月的银行定期存款证明，数额相等于2500美元，或到银行开具证明信即可。

旅行第一个月的有效境外保险证明原件和复印件，保额要达到三万欧元。

健康证明

有效的健康证明，可能包括出生证明、健康检查报告、疫苗接种证明等。

其他材料

旅行第一个月的有效境外保险证明原件和复印件，保额要达到三万欧元以确保支付申请人的医疗费用和被邀请人因生病返回中的交通费用。

申请人有效期的健康证明。

有航空公司提供的有关中国到波兰的电子客票预订单。

若您与出资人父母不在一个户口本上，需做亲属关系公正+海牙认证。

父母公司营业执照副本复印件+翻译件（如有）。

父母在职证明（如有）+翻译件。

六个月以上银行流水。

请注意，以上信息可能会随时间变化而更新，建议在申请前咨询波兰大使馆或签证中心以获取最新和详细的申请指南。