张蔷选择出国留学的原因是多方面的，主要包括以下几点：

对国外生活方式的好奇：

张蔷在20世纪80年代成长，那个时代的人们普遍向往国外的生活方式，对国外充满好奇。

对音乐旋律的高要求：

张蔷认为国内的编曲水平较差，很多歌曲的编曲不符合她的要求，尤其是迪斯科风格的歌曲。她觉得翻唱一些不好听的歌曲没有意义，自己都不爱听，而当时的国内编曲无法满足她对迪斯科的高要求。

音乐事业上的瓶颈：

张蔷觉得当时翻唱的歌曲已经到达了一个瓶颈，难以找到符合自己音乐品味的好歌。她对国内的编曲水平不满意，认为当时很多编曲过于简单，无法满足她对迪斯科音乐的高要求。

个人发展考虑：

张蔷在留学前认识了第一任丈夫，并受到他的影响，考虑过前往香港发展。然而，她发现香港与大陆的艺人包装方式不同，并非仅凭唱功就能获得重视。

经济因素：

张蔷在出国前卖掉了所有演出服，并用行李箱装了20万元现金，表明她有一定的经济基础来支持留学生活。

唱片行业的盈利情况：

据传言，有出版社愿意出高价购买她出国前最后一张专辑的出版权，这也从侧面反映了当时唱片行业的盈利情况。

综上所述，张蔷留学澳洲的决定是由多种因素综合作用的结果，包括对国外文化的向往、音乐事业上的自我提升需求、个人发展路线的考虑，以及经济上的准备。