留学公证书需要副本的原因主要有以下几点：

多所学校申请：

在申请多所学校时，可能需要提交公证书原件和副本。例如，申请两所韩国学校时，可以一所用公证原件，一所院校用公证书副本。

备份需要：

公证书副本可以作为备份，以防原件丢失或损坏。例如，公证书出具副本价格不高，很方便。

法律效力：

公证书副本与正本具有同等的法律效力，任何一份公证书（无论是原件还是副本）都可以用于留学相关的法律程序。

公证处规定：

公证处通常会根据当事人的需要制作若干份副本，并在每份副本上盖章“正本”或“副本”进行区分，但法律效力没有区别。

方便使用：

副本便于携带和提交，特别是在需要提交多份公证书的情况下，副本可以节省时间和精力。

综上所述，留学公证书需要副本主要是为了满足多所学校申请、备份需要、确保法律效力、遵循公证处规定以及方便使用等多方面的需求。