在美国留学，30万预算内可以购买的车型有以下几种推荐：

新宝马3系中型轿车

价格：23~31万人民币（留学生免税价）

特点：运动基因强，年轻人绕不开的选择之一，购车赠5年10万公里保养套餐。

沃尔沃XC60中型SUV

价格：26~41万人民币（留学生免税价）

特点：留学生免税折扣高，主被动安全性高，期限内购车赠送终身免费保养。

林肯航海家中型SUV

价格：27~41万人民币（留学生免税价）

特点：美式豪华品质，做工用料扎实，配置丰富，空间越级，赠首保及5年14万公里质保（混动为7年或18万公里）。

凯迪拉克CT5后驱豪华轿车

价格：27.97 - 34.17万人民币

特点：后驱豪华轿车，拥有出色的操控性能，配备主动闭合进气格栅、无钥匙启动、车内氛围灯等，车身尺寸在同级别中属于主流水平，保障车内空间，配备多项安全配置和强劲动力。

奔驰C级豪华轿车

价格：30.78 - 47.48万人民币

特点：优雅的外观和豪华的内饰，配备自动泊车、PM2.5过滤系统以及丰富的安全配置，10.25英寸中控屏集成了车联网等科技元素，简约的内饰设计适合对品牌和豪华感有要求的消费者。

宝马3系运动风格轿车

价格：29.39 - 39.89万人民币

特点：以出色的操控性能著称，车身尺寸较大，配备可开启式全景天窗、上坡辅助、自适应巡航等舒适性配置，拥有LED大灯和一系列可靠的安全配置。

沃尔沃S60安全性能轿车

价格：29.69 - 38.49万人民币

特点：以安全性能著称，配备前排侧气囊、车道保持辅助系统、车道偏离预警系统等多项安全配置。

雷克萨斯200特别限定版

价格：35.49万人民币

特点：整车原装进口，来自东方的优雅，马克莱文森音响听觉盛宴，油耗非常低，但动力稍差，后排空间稍小，底盘稍低。

这些车型在预算范围内提供了不同的选择，既有豪华品牌也有性价比高的新能源车型，可以根据个人喜好和需求进行选择。建议综合考虑车辆的性能、安全、舒适性和品牌等因素，选择最适合自己的车型。