日本留学签证申请过程中存在一些忌讳和需要注意的事项，以下是一些关键点：

材料真实性：

申请材料必须真实，不得掺假。任何伪造的材料，如毕业证、成绩单等，都可能导致申请被拒，甚至影响到个人信用，严重者可能被终生限制入境。

出勤率：

特别是语言学校的学生，如果年总出勤率低于70%，基本上续签时会被拒绝。即使出勤率高于70%，如果某单月出勤率非常低且无法用正规理由解释，也存在无法续签的风险。

非法打工：

日本留学生打工需要持有《资格外活动许可》，并且打工时间有严格限制。严禁在风俗色情场所打工或从事其他非法活动，否则可能面临遣返等严重后果。

经济状况：

留学生需要合理管理自己的经济状况，避免因超预算而导致个人征信受损，进而影响签证续签。

在留资格和期间：

留学生必须遵守在留资格和期间的规定，及时办理在留期间的延长或变更手续。如果因未办理手续而导致过期，可能被视为“非法逗留者”。

留学动机：

留学动机必须真实合理，申请者需要合理解释自己的留学理由，并且留学动机与所报考学校和专业应相匹配。

担保人：

担保人必须是三亲之内的亲属，并且在日本居住年限要超过三年以上。担保人需要提供在职收入证明，且收入需达到一定标准。

申请材料一致性：

提交的材料必须保持一致性，任何变更都需要及时通知并补充相关证明，否则可能影响签证申请。

电话调查：

在签证审核期间，大使馆或领事馆可能会对申请者或其担保人进行电话调查。申请者需保持电话畅通，并及时接听来电。

综上所述，申请日本留学签证时，申请者必须严格遵守各项规定，确保所提交材料的真实性和完整性，合理规划自己的经济状况，并保持与担保人的良好沟通。任何违反规定的行为都可能导致签证申请失败或被拒签。