留学生社交暗语是指在留学生群体中使用的特定词汇或短语,这些词汇或短语通常用于内部交流,有时也用于轻松或幽默的场合。以下是一些常见的留学生社交暗语:
赶due:
在最后一刻才开始匆忙完成作业或任务。
裱花:
指标准化考试成绩,如雅思、托福、SAT等。
卧佛寺:
offer的谐音梗,意味着希望早点收到录取通知。
DDL:
指截止日期,能让留学生在压力下迸发创造力。
tuition:
指留学生从财务自由到贫困线的过渡时期。
全聚德:
全拒得的谐音,指一封offer都没有收到。
买彩票:
暗指申请学校或奖学金的过程充满不确定性和希望。
BMW:
初留学生的你和某个高年级的留学生做了好朋友,他告诉你他上学的出行安排是BMW,却不肯请你吃一顿麦当劳。
FOMO:
全称是“Fear of Missing Out”,指害怕错过朋友圈里发生的事情。
SMH:
是“Shake/Shaking My Head”的缩写,直译的意思是“摇摇头”,在对话中使用就代表“傻眼”或是“不太行”的意思。
IMO:
在表达自己想法时,你会说“我觉得…”英文里相对应的表达就是“IMO”(“in my opinion”)。
YOLO:
是“You Only Live Once”的缩写,字面意思是“活在当下”、“人生只有一次”,就是要把握机会、好好享受。
大葱:
葱=Cong,是congratulations的简写,留学生们发“大葱大葱”就是表达对拿到offer的小伙伴的祝贺。
翠鹿/翠菊:
翠鹿,谐音为“脆录”,意为果断录取;翠菊,谐音为“脆拒”,意为果断拒绝。
510:
我爱你。
你有时间吗?:
这是一个文字暗号。
[害羞]:
害羞的表情符号。
眨眼点头:
面部表情暗号。
长江长江,我是黄河:
这是一种有趣的暗号。
地瓜地瓜,我是土豆:
这也是一种有趣的暗号。
天王盖地虎,宝塔镇河妖:
这是一种有趣的暗号。
力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝:
这是一种有趣的暗号。
老总要醋吗?不喝醋还能算是老西儿吗?:
这是一种有趣的暗号。
请问今天会下雨吗?今天不下,明天下:
这是一种有趣的暗号。
拨开乌云晴天日,山高水清见牛羊:
这是一种有趣的暗号。
BRB:
马上回来。
DILLIGAS:
你认为我在乎这件事吗?Did I look like give a shit?。
Break:
留学大型悬疑片《被偷走的那五分钟》、《时间都去哪儿了》。
ASS:
可能指某些特定情境或玩笑。
RL:
Recommendation Letter,推荐信。
31. EC:Extracurricular Activities,课外活动。
32. PS:即Personal Statement,个人陈述。
这些暗语在留学生群体中广泛使用,有助于成员之间快速、准确地传达信息或表达情感。对于非留学生来说,了解这些暗语有助于更好地融入留学生的社交圈子。