留学毕业证能查到以下信息：

认证完成状态：

包括是否已经通过教育部留学服务中心的认证。

学历信息：

包括所获得的学位、专业等详细信息。

学籍信息：

如学习时间、学校等。

认证书真伪：

通过输入认证人姓名、认证书编号和验证码进行查询，以确认证书的真实性。

翻译和验证：

对于非中文毕业证书，可以通过单位的翻译部门或正规翻译机构进行翻译和验证。

建议：

教育部留学服务中心：这是最权威和常用的查询途径，可以通过其官方网站进行查询和验证。

学信网：虽然主要用于查询中国国内的学历信息，但对于留学生，可以通过教育部留学服务中心获取认证报告。

国外大学官方网站：一些国外高校提供学历证明或验证服务，可以直接联系学校相关部门进行查询。

第三方查询网站：虽然存在一些第三方网站提供查询服务，但建议优先选择官方或权威机构进行查询，以确保信息的真实性和准确性。