韩国留学生在交流时主要使用以下几种语言：

韩语：

作为韩国的官方语言，韩语是留学生日常生活中和学术研究中必须掌握的语言。对于具体的语言要求，通常韩语需要达到中高级水平，即TOPIK 3~6级。

英语：

许多韩国大学提供英文授课的项目，因此具备一定的英语水平对于留学生来说是必须的。

中文：

部分学校设有中文授课的课程，尤其是硕士及博士阶段。

在与韩国留学生交流时，可以探讨以下话题：

共同兴趣

流行文化（如韩国流行音乐K-pop、电视剧、电影等）

体育（如篮球、NBA等体育赛事）

明星名人（如韩国知名的演员、歌手、偶像等）

美食（如韩国的特色美食、中韩两国的饮食文化差异等）

旅游（如韩国和中国值得一游的景点和文化）

学习与生活（如学习经验、留学经历等）

建议在与韩国留学生交流时，根据具体情境和对方的习惯选择合适的语言，并准备好一些常用的韩语问候语和礼貌用语，以便更好地沟通和交流。