港澳上学被称为留学，主要是因为 这些地区拥有独特的教育体系和国际化环境。以下是几个关键原因：

教育体系差异：

港澳地区与内地有着不同的教育体系，实行国际化的课程设置，多数课程以英语授课。

学历认证：

港澳地区高校的毕业证书在内地同样得到教育部留学服务中心的认证，享受留学生同等待遇。

国际化环境：

港澳高校提供多元化的专业选择，拥有世界一流的教育资源，为学生提供国际化的学习环境。

文化体验：

港澳地区融合了中西文化，学生在那里学习可以体验不同的生活习俗和文化差异。

就业优势：

持有港澳地区高校学位的毕业生在就业市场上通常被看作是具有国际视野的海归人才。

社会认可：

港澳地区高校在国际上享有良好的声誉，其毕业生在求职时也会受到雇主的认可。

综上所述，尽管地理上属于中国，但由于其独特的教育体系和国际化环境，去港澳读书的学生通常会被视为留学生。