在美国留学且预算为3万美元的情况下，以下是一些推荐的车型：

二手车

2017款宝马328i：三年三万迈以内的CPO宝马328i，三万刀以内可以入手，有至少两年两万多迈的保修。

2016款雪佛兰科迈罗：虽然价格可以接近3万美元，但建议选择野马，视野比科迈罗更好。

2017款大众途观：美国的中档车家用车，价格大约在2.5-3万美元之间。

2017款本田CR-V：起售价24045美元，建议选择售价为26695美元的版本，油耗仅8.3L/100km。

新车

2017款雪佛兰Bolt：29995美元，电池续航里程表现不错，适合小家庭使用。

2017款克莱斯勒Pacifica：28995美元，配置不错，内饰设计感强，车内空间大，适合家庭使用。

2017款本田CR-V：24045美元，燃油经济性好，适合留学生。

其他建议

斯巴鲁Outback：3万元左右且空间合理、可靠性极高，但需要注意其驾驶感受可能与传统日本车不同。

二手车选择：可以考虑购买北美四大神车（Civic, Accord, Corolla, Camry）等保有量高且可靠性好的车型，但需有懂车的朋友陪同以避免被车商坑骗。

综合考虑预算、性能和实用性，以下是一些具体建议：

如果追求豪华感和品牌效应，可以考虑购买2017款宝马328i或克莱斯勒Pacifica。

如果注重燃油经济性和实用性，2017款本田CR-V是一个不错的选择。

对于喜欢驾驶乐趣和视野的留学生，2016款雪佛兰科迈罗或2017款野马是理想的选择。

如果希望有较高的配置和先进的科技，2017款雪佛兰Bolt也是一个值得考虑的电动汽车。

希望这些建议能帮助你找到最适合自己的车型。