来华留学生数量较少的原因是多方面的，以下是一些主要的解释：

语言障碍：

汉语是一门复杂的语言，对于非母语者来说学习起来相对困难。相比之下，英语在全球范围内更为普及，因此许多学生更愿意选择前往英语为母语的国家留学。

文化差异：

欧美国家和中国有着不同的文化背景和社会制度。对于一些学生来说，适应中国的文化和社会环境可能是一个挑战。相比之下，欧美国家更符合他们熟悉和习惯的生活方式。

教育体系：

欧美国家的大学教育体系在世界范围内享有很高的声誉。一些学生倾向于选择那些被公认为教育水平更高的国家进行留学。尽管中国的大学教育质量有所提高，但在国际上的认可度仍然相对较低。

就业前景：

欧美国家的就业市场对于留学生来说更具吸引力。这些国家的经济相对发达，提供了更多的就业机会和更好的薪资待遇。相比之下，中国的就业市场对外国留学生来说可能相对较为有限。

签证和移民政策：

签证和移民政策也是影响留学生选择的重要因素。一些欧美国家对留学生提供了更为灵活和便利的签证政策，使得前往这些国家留学更加容易。相比之下，中国的签证程序和限制可能相对复杂和严格。

历史和政治因素：

由于历史原因，我国对外国留学生来华有较多限制，签证和学习机会都不容易获得。此外，中美之间的战略竞争和人为制造的人文交流障碍也影响了留学生来华的意愿。

经济因素：

美国政府不断升级对华战略竞争，加大对中国的压制力度，并刻意制造中美人文交流障碍，这些因素共同促成了留学生数量减少的趋势。

国际形象和认知：

尽管中国高校的教育质量在提升，但在国际上的认可度和排名相比欧美国家仍有差距，这可能影响留学生的选择。

生活和工作挑战：

外国留学生在华可能面临工作签证、居留许可、子女教育等问题，这些挑战可能使得留学生在华长期居住和工作变得困难。

高校英文课程不足：

中国高校的英文课程相对较少，且留学生管理往往不纳入常规的学生管理体系，而是由外事部门管理，这导致留学生与本地学生隔离，不利于他们了解中国文化并融入。

政策和环境因素：

签证政策、移民政策的变化，以及国际环境（如中美贸易摩擦、美国对中国的不友好政策等）都可能影响留学生的来华意愿。

安全和适应问题：

留学生可能会担心海外的安全问题和文化适应挑战，选择留在国内继续深造。

疫情的影响：

新冠疫情对全球留学市场造成了巨大冲击，许多潜在留学生因为对安全和健康的担忧而放弃留学计划。

家庭观念变化：

一些家庭对留学的看法发生变化，不再将留学视为提升自我的唯一途径，而是更倾向于让孩子在国内接受教育。

留学机构问题：

部分留学机构可能存在专业度不够的问题，误导了家长和学生，使得他们对国外高校的实力和留学效果有不切实际的期待。

学业不合格问题：

中国留学生可能因为文化差异、生活习惯、教育方式的不同而感到不适应，加之国内高校扩招和国际高校众多，使得留学选择变得更加多样化。

综合以上因素，可以看出来华留学生数量较少的原因是多方面的，包括语言、文化、教育、就业、政策、安全、疫情等多个方面。要吸引更多的外国留学生，中国需要在这些方面进行改进和优化。