当你在留学时上课迟到，以下是一些合适的表达方式：

直接道歉并解释原因

"尊敬的教授，非常抱歉我今日未能按时到达。"

"老师，对不起，我迟到了。今天早晨我起来晚了。"

简洁说明原因

"发生什么事了，也就是你迟到的原因，千万不要答非所问，在外国同学面前出糗哦!"

"由于突发的健康问题，我无法按时完成并提交作业。"

提供解决方案和保证

"我已经重新安排了时间表，并将全力以赴完成作业。"

"明天我会上两个铃声，并嘱咐妈妈叫我一声。"

诚实和透明

"老师，对不起，我迟到了。今天早晨我起来晚了。但是以后不会了。"

礼貌地敲门并说明情况

你可以敲敲门，然后礼貌地说：“老师，我迟到了，可以进来吗？”

建议

保持诚实：尽量诚实地说明迟到的原因，避免撒谎，以免失去老师的信任。

简洁明了：解释原因时尽量简洁，不要过于详细，以免显得借口过多。

提供解决方案：说明你已经采取或计划采取的措施，以确保未来不再发生类似情况。

礼貌沟通：无论是面对面还是通过邮件，都要保持礼貌和尊重，这样更容易获得老师的理解和原谅。

希望这些建议对你有所帮助!