为即将去日本留学的同学挑选礼物时，可以考虑以下几种建议：

实用性礼品

电子产品：笔记本电脑、智能手机或平板电脑、智能手环或手表、充电宝，这些设备在学习和生活中都非常重要。

学习用品：电子词典或翻译笔，有助于快速查询生词和翻译，提高学习效率。

多功能随身小挎包：适合携带各种证件和卡片，非常实用。

文化特色礼品

中国特色手工艺品：剪纸、刺绣、泥人等，具有浓郁中国特色和地方文化气息。

熊猫工艺品：如熊猫书签、熊猫玩偶等，作为中国的象征之一。

中国传统书籍或音像制品：经典文学作品的中英文译本，传统音乐、戏曲等音像制品，让留学生感受中国文化魅力。

地方特色食品：中国茶如龙井、普洱等，地方特色小吃如月饼、粽子等，让留学生品尝家乡味道。

个性化礼品

定制T恤、文化衫：印有留学生所在国家或学校标志、口号等，实用且具有纪念意义。

家乡的土壤和小瓶瓶装：这可以带给留学生一些家乡的安慰。

日常用品

毛毯或拖鞋：这些是日常必备的物品，在日本可能会比较贵。

钱包：对于需要携带大量现金或卡片的留学生来说，一个实用的钱包是必不可少的。

其他建议

录音笔：听课必备，记录课堂内容。

中日电子辞典：特别适合那些需要频繁使用电子词典的留学生。

综合考虑，你可以根据同学的具体需求和个人喜好，选择以上提到的礼物中的一种或几种。实用性强的电子产品和学习用品是最常见的选择，而具有文化特色的礼品则能更好地表达你的心意和友谊。