侦探日本留学回来可以从事以下几类工作：

翻译：

利用留日背景和精通日语的优势，可以在日资企业、中日合资企业、商业单位等从事翻译工作。

家教：

在日本留学期间，留学生可以为日本学生提供辅导或家教服务，通常需要在日本申请劳动许可证。

服务业：

在日本的餐厅、超市、便利店等服务业工作，通常需要在日本申请劳动许可证，时薪在900-1500日元之间。

IT和设计行业：

从事相关专业工作，通常需要申请劳动许可证。

制造业：

理工科背景的工作，国内外均有良好就业前景。

金融保险业：

行业发展与经济和金融形势紧密相关，需要综合考虑。

零售业：

疫情期间相对稳定，适合兼职或短期工作。

小语种回国就业：

日语能力强，回国后在相关行业发展机会多。

申请在留卡：

合法打工需要办理《资格外活动许可》。

开设银行账户：

办理邮政银行卡等，便于日常生活和打工薪资管理。

国民健康保险：

办理后享受与日本居民相同的医疗福利。

送报纸：

早晚刊送报，要求高责任心和风雨无阻的服务态度。

勤杂工：

搬运、清洁等工作，劳动强度大但工资一般。

助教翻译：

教授中文，或为企业提供翻译服务，适合精通日语的留学生。

回国就业：

利用日语优势，在中外合资企业或日资企业工作，或从事与日语相关行业。

开设自己的业务：

如语言培训班、留学中介或从事与日本相关的其他业务。

根据个人兴趣和职业规划，侦探可以选择适合自己的职业路径。如果对日语有较高水平，翻译和家教是不错的选择；如果希望在企业中发挥专业优势，IT和设计行业也是很好的就业方向。此外，回国就业也是一个值得考虑的选项，尤其是在日资企业或中日合资企业工作，能够充分利用留日背景带来的优势。