学画画的留学生通常被称为 留学生。这个词汇广泛用于描述那些前往母国以外的国家接受教育的学生，包括学画画的留学生。此外，根据留学的具体目的地，他们可能还会有特定的称呼，例如“留美学生”指去美国接受教育的学生，“海外学子”强调他们在海外学习的身份，“国际学生”则是指来自不同国家的学生群体。

因此，无论是学画画的还是其他专业的留学生，都可以统称为留学生。如果需要更具体地描述他们的专业背景，可以在“留学生”前面加上相应的形容词，例如“绘画留学生”或“艺术留学生”。