去蒙古国留学需要准备以下证件：

护照：

首先需要申请个人护照，这是出国留学的必备文件。有些学生可以在收到录取通知书后再办理护照。

录取通知书：

收到录取通知书后，根据学校要求准备相关材料。

身份证：

提供身份证正反面扫描件或原件。

毕业证和学位证：

根据申请的学历层次，提供相应的毕业证书和学位证书。有些学校可以接收单证报名。

学信网学籍报告：

提供在校期间的成绩单，可能需要公证或认证。

成绩单：

提供在校期间的成绩单，可能需要公证或认证。

照片：

两寸白底证件照片（电子版，规格：3*4cm）。

健康证明：

可能需要提供健康证明或体检报告，以证明符合入境的健康要求。这包括HIV检测报告和国际健康证。

财务证明：

提供银行证明、存款证明或赞助人的经济担保书等，以证明有足够资金支付学费和生活费。

语言能力证明：

如果蒙古留学需要使用英语作为交流语言，可能需要提供TOEFL或IELTS等英语能力考试的证明。对于蒙古语零基础的学生，可能需要先补习一年蒙古语，并通过语言考试后才可以上专业课程。

自荐书：

有些学校可能需要自荐书，大概在300--500字左右。

其他材料：

根据目标国家和学校的具体要求，可能还需要提供研究计划、作品集、个人陈述等材料。

签证：

申请留学签证。签证办理需要无犯罪证明、个人护照、居留证、有关警察机构出具的是否曾犯罪或违规的证明、住址、家庭状况证明等。

建议提前办理好护照和签证，并准备好所有需要的材料，以确保留学申请的顺利进行。同时，了解蒙古国的生活风俗和日常常识，做好充分的准备。