留学生在语言上面临的困境主要包括以下几个方面：

学术语言障碍：

留学生需要掌握大量的学术专业术语，这对他们来说是一项挑战。为了克服这一障碍，留学生可以通过参加专业课程、与教授和同学交流以及利用学习资源和工具进行学术英语学习。

口语交流障碍：

在日常生活中，留学生常常面临口语交流的挑战。为了提高口语能力，他们可以多参加英语角、语言交换等活动，勇于开口说英语，并注重练习听力和口语表达能力。

文化差异引发的语言障碍：

文化背景和习惯的差异可能导致留学生在语言交流中感到困惑。留学生应尽早了解和适应当地的文化，积极与本地人交流，参加文化活动，并通过阅读相关书籍和文章来增加对当地文化的了解。

写作能力不足的障碍：

写作是留学生在学术领域中的重要技能，但也是一个语言障碍。为了提高写作能力，留学生可以多读优秀的英文文献和论文，学习优秀的写作风格和表达方式，并勤于写作练习，多请教老师和同学。

孤立感和自信心不足带来的语言障碍：

留学生在陌生的环境中可能会感到孤独和迷茫，这种情绪会影响他们的语言表达能力。为了克服这一障碍，留学生需要积极寻求支持和帮助，建立自信，多与同学和老师交流。

语言环境改变带来的挑战：

留学生在出国后，语言环境发生了巨大变化，这可能导致他们的语言能力全方位下滑。为了应对这一挑战，留学生需要积极参加语言课程、多与当地人交流、阅读和写作，同时注意维护母语的练习。

口音和俚语的理解：

留学生可能会遇到不同国家和地区的英语口音和俚语，这会增加理解上的难度。为了更好地适应，他们需要多听多练，逐渐习惯各种口音和表达方式。

综上所述，留学生在语言上面临的困境是多方面的，包括学术语言、口语交流、文化差异、写作能力、自信心以及语言环境的改变等。为了克服这些困境，留学生需要积极采取措施，如参加语言课程、多与当地人交流、了解文化差异等，以提高自己的语言能力和适应能力。