去日本留学需要携带的书籍可以分为几类，具体如下：

日语学习类

日常生活会话常用句型：帮助解决日常生活中普通交流的问题。

日语一、二级词汇字典及参考用书：方便日后考级时使用，因为日本的书很贵，图书馆借书一般两周内需归还。

电子词典：便于随时查阅单词和语法。

N2-N1语法书：提高日语语法水平，特别是对于计划参加日语能力考试的学生。

初级语法书（如《蓝宝书》）：如果日语基础较弱，可以携带中文解释的初级语法书。

日常用语手册：包括问路、问价格、订旅馆等日常对话的句子。

日语考级书籍：如《ﾊｲﾚベﾙ》（日本语能力测试官方指南）和《理解しやすい》（针对N1/N2考试的参考书籍）。

专业书籍类

所修专业的相关专业书籍：专业学习时必不可少。

高中三年数学、物理、化学教科书：如果考理科，需要带这些书。

专业相关的笔记：之前学习时候的笔记，有助于快速复习。

教材和专著：如果是学习特定课程，携带教材是必不可少的。

二手书：在日本，新书价格较高，可以考虑购买二手书，如通过亚马逊等网站购买。

其他实用类

数学或理科书籍：如果需要，可以携带一些数学或理科的教材，但不用太多。

文学类书籍：如《春明十二讲》《东京散步》《雪国》等，帮助了解日本文化和历史。

旅游类书籍：如《日本的历史古迹》《日本美食之旅》，帮助融入日本社会。

留学指南：如《留学日本完全指南》或《日本留学生活指南》，了解日本的教育体制、签证、住宿和生活费用等信息。

推荐信：由推荐人出具的推荐信，注明推荐人的职称或职务，并由推荐人签字。

药品：带一些肠胃药、感冒药等应急药品，以应对突发状况。

证件与材料

护照和在留资格认证书：出入境的必备文件。

毕业证和学位证原本：随身携带原本，在日本需要时办理各种证明。

健康诊断书：由市一级医院提供的体检证明，需加盖医院公章。

身元保证书：由保证人出具的身元保证书。

日语能力认定书（报考日语专科则免除）。

根据以上建议，你可以根据自己的需要和情况选择携带相应的书籍。特别是日语学习类和专业书籍类的书籍，这些是赴日留学过程中必不可少的。同时，准备一些实用工具和证件材料，以应对留学过程中可能遇到的各种情况。