胡玫选择离开法国留学的原因主要是 父亲的建议和对中国电影的理解。当时，胡玫有两部影片都取得了叫好不叫座的成果，因此产生了去法国留学的想法。法国电影学术委员会主席在看了她的《远离战争年代》后，立刻为她办好了留学手续。然而，在做出最终决定前，胡玫的父亲建议她：“当导演，首先应该懂一个国家的历史，懂这片土地上的人，懂得中国人，中国人还没明白，怎么就跑到外国去。”基于这个建议，胡玫最终选择了留在国内，继续深入了解和理解中国文化和社会，为日后的导演工作打下坚实的基础。