留学成绩单是申请留学过程中非常重要的一项材料,以下是一些需要注意的事项:
格式和数量
成绩单的格式根据每个本科学校的具体情况而定,通常需要提供中英文成绩单原件和扫描件。部分学校可能要求邮寄成绩单原件。
建议办理10份成绩单原件,若教务处办理成绩单有限额,可询问复印成绩单并加盖公章。
翻译
如果成绩单不是用英语或其他特定语言记录的,需要将其翻译成相应的语言。翻译时最好由学校提供英语成绩单,否则需要翻译成绩单。
翻译者需要在翻译件上签字,并随翻译件一同提交翻译者的资质证明,如英语专八证书的复印件等。
翻译需力求准确,特别是学校名称、学院名称、专业名称以及主要的专业课程名称。
GPA算法
如果平均成绩是以GPA的形式标注,需要在成绩单上附注GPA的算法,并附上计算公式。计算方式最好以成绩单列在同一页面中,并由学校教务处等盖章确认。
盖章
无论是中文成绩单还是英文成绩单,无论是原件还是翻译件,所有的成绩单相关文件上都必须加盖学校教务处红印公章。
个人信息和成绩数据
仔细核对您的个人信息和成绩数据,确保准确无误,否则可能会影响您的申请结果。
费用
了解成绩单打印可能需要支付手续费,事先了解相关费用信息是很重要的。
修改成绩
不建议修改或删掉成绩单上的任何信息,因为这可能被视为诚信问题,并且一些学校会抽查申请者之前入读学校成绩单的真实性。
其他注意事项
如果申请多所学校或机构,需要准备多份成绩单。
在提交成绩单前,确保所有的考试和课程都已结束并完成了所有必要的申请手续。
如果成绩单丢失,在校生应立即联系所在学校的教务处或档案馆申请重新打印成绩单;毕业生可以向国内权威的成绩认证机构申请成绩认证。
通过以上注意事项,可以确保您的留学成绩单符合申请要求,提高申请成功率。