为即将去日本留学的亲戚挑选礼物时，可以考虑以下几种建议：

电子产品

笔记本电脑：便于学习和研究。

智能手机或平板电脑：方便与家人朋友联系，学习和娱乐。

智能手环或手表：监测健康数据，时间管理和提醒。

充电宝：确保电子设备电量充足。

学习用品

电子词典：方便学习日语。

录音笔：上课时录音，方便复习。

高质量笔记本和笔：便于记录学习心得和笔记。

生活用品

多功能随身小挎包：装护照等证件和卡片，非常实用。

行李箱：便于携带和整理行李。

旅行适配器：全球通用的转换插座，方便使用不同国家的电源。

家乡特产

带有家乡特色的小礼物：如小挂件、钥匙扣或小吃，能表达心意。

茶叶和野生红茶：日本人对养生和原生态产品很感兴趣。

文化特色礼物

传统手工艺品：如景泰蓝、刺绣、陶瓷等，体现中国特色。

文化书籍：介绍留学国家的历史、文化、风俗等，帮助亲戚更好地融入当地生活。

音乐或电影作品：分享国内优秀的音乐和电影，缓解思乡之情。

美容护肤品

高质量的美容护肤品：在国外的环境中，气候和空气质量与国内相差较大，亲人需要更注重肌肤的保养。

综合考虑，选择礼物时可以根据留学生的具体需求和生活习惯进行挑选，以确保礼物既实用又有纪念意义。