美韩学生选择去蒙古国留学的原因主要包括以下几点：

费用低廉：

蒙古国的学费和生活费相对较低，总费用可以低至8万元人民币，这使得它成为留学费用最为亲民的国家之一。与欧美等国的留学费用相比，蒙古留学的性价比显得尤为突出。

学制短暂：

蒙古的学制相对较短，通常一年半的时间就可以完成学业并获得毕业证。实际出境时间也不过180天，这对于那些希望快速完成学业并回归职场的在职人员来说，无疑是一个巨大的优势。

学历认可：

蒙古的学校都经过留服认证，学历国内认可。这意味着您在蒙古获得的学历在国内同样具有法律效力，您还可以享受到留学生的各种待遇。

国际化的教育体验：

在蒙古留学，学生不仅可以获得国际化的教育体验，还可以深入了解蒙古的历史、文化和人民。蒙古的一些知名大学积极与国外高校展开合作，引入先进的教学理念与方法，为学生带来前沿的学术知识与研究成果。

专业选择丰富：

蒙古国提供多种专业选择，包括商务管理、语言文化研究、旅游管理、矿业工程、医学等，满足不同学生的兴趣和需求。

地理优势：

蒙古国与中国的内蒙古接壤，语言沟通方便，为内蒙古学生留学提供了地理上的优势。

入学门槛较低：

部分大学入学不需要雅思或托福成绩，而是参加学校组织的入学考试。

实践教学：

蒙古国大学注重实践教学，得到了国内外企业的广泛认可。

综上所述，美韩学生选择去蒙古国留学主要是因为其低廉的费用、短暂的学制、学历认可度高、国际化的教育体验、丰富的专业选择、地理优势、较低的入学门槛以及注重实践教学等方面。这些因素使得蒙古国成为了一个具有吸引力的留学目的地。