中国留学生何时能回来并没有一个固定的时间表，它取决于多种因素，包括各国的疫情控制情况、国际旅行政策以及中国政府的防疫要求等。以下是一些可能影响留学生回国时间的关键点：

疫情控制情况：

各国疫情的控制情况是决定留学生能否回国的关键因素。如果疫情严重，可能会采取更严格的旅行限制措施，从而推迟留学生回国的日期。

国际旅行政策：

不同国家的出入境政策和旅行限制也会影响留学生的回国时间。

个人学业安排：

留学生可以根据自己的个人情况进行选择，如家庭原因、探亲旅游、全身心融入当地文化等。

学校假期：

大部分留学生选择在学期末或假期期间回国，这通常包括寒假、暑假和其他节假日。

毕业季：

许多留学生选择在学校毕业典礼前后回国，这通常是在每年的5月、6月、7月或11月、12月。

毕业后1-2个月：

对于即将毕业的留学生来说，通常会在毕业后的1-2个月内回国，以便处理毕业相关事宜，如论文答辩、实习等，并在签证有效期内回国。

工作结束后：

对于在国外工作一段时间后才回国的留学生，回国时间则按照他们工作结束后的首次入境时间计算。

中国政府政策：

中国政府也出台了一系列政策来吸引留学人才回国工作、创业，这可能会对留学生的回国时间产生影响。

综上所述，留学生回国的具体时间因人而异，但一般会在以下时间段内回国：

寒假：通常在12月至2月之间，具体时间取决于学校的安排。

暑假：通常在5月至8月之间，具体时间取决于学校的安排。

毕业后的1-2个月：留学生在毕业后通常会安排在这个时间段内回国。

其他节假日：如春节、国庆节等，具体时间取决于学校的放假安排和个人的计划。

建议留学生密切关注所在国家的疫情动态、国际旅行政策以及中国政府的最新通知，并根据自己的学业安排和实际情况来规划回国时间。