日本学生出国留学人数减少的原因是多方面的，以下是一些主要原因：

经济因素

留学费用高昂，尤其是去往美国，每年可能需要200~500万日元的学费和生活费，这对许多家庭来说是一笔不小的开支。

日本经济长期不景气，个人收入减少，家庭难以承担昂贵的留学费用。

日元升值，生活成本增加，使得出国留学的经济负担加重。

文化和社会因素

日本社会制度和意识可能未能充分应对全球化，影响了学生出国留学的积极性。

日本人对离开日本有一定的抵触情绪，包括对安全的担忧、对外国食物的担忧以及对文化差异的恐惧。

日本人可能持有强烈的民族优越感，认为日本的教育体系已经足够优秀，无需出国深造。

日本社会相对内向，缺乏积极进取的冒险精神，许多日本学生更倾向于安于国内的生活和工作环境。

教育和就业安排

日本企业倾向于录用本国毕业生，留学生在就业市场上可能面临更多竞争。

日本的入学时间与许多其他国家的入学时间不同，这可能导致留学生错过日本的招工时间。

日本的就业制度对海外留学归来的学生没有提供足够的优待，使得留学投资的回报变得不确定。

人口结构问题

日本少子化和高龄化问题严重，导致国内生源不足，大学招生压力增大，这在一定程度上减少了学生出国留学的需求。

其他因素

疫情担忧，一些学生因担心疫情而选择不留学或退出留学计划。

日本学生对外语能力的不自信也是一个阻碍因素。

数字化时代带来的虚拟体验削弱了人们对外部世界的渴望，一些年轻人认为通过数字技术可以获得同样的信息和体验。

综上所述，经济压力、文化和社会因素、教育和就业安排、人口结构问题以及其他个人因素共同作用，导致了日本学生出国留学的现象减少。