德国高中的学费因学校类型、档次和地理位置而异，但一般来说， 私立高中的学费较高，每年大约在25万元人民币左右。具体费用还需根据学校的具体情况和地理位置来确定。例如，北京、上海等大城市的学校学费可能会相对较高一些。此外，如果选择寄宿高中，住宿费用大约在5-10万元人民币/年。

除了学费，还需考虑其他费用，如生活费、书本费和保险费。生活费一般每月在450欧元左右，一年大约需要5万元人民币。书本费每年大约需要600欧元，即约5.5万元人民币。保险费平均每年需要1840人民币左右。

综合以上信息，中国学生去德国读私立高中的总费用（包括学费、住宿费、生活费、书本费和保险费）大约在每年35-40万元人民币之间。建议家长和学生根据自身经济情况选择合适的学校，并提前了解并准备好相应的费用。