留学生在京都的住宿费用因住宿类型和条件而异。以下是一些主要的信息来源：

普通公寓

单人普通公寓的租金大约在1万至2万日元之间。

高级公寓

单人高级公寓的租金大约在3万至5万日元之间。

双人以上高级公寓的租金大约在5万至8万日元之间。

学校宿舍

学校宿舍的租金大约在15,000至20,000日元之间。

合租公寓

民间留学生宿舍的租金大约在2万至5万日元之间（约合1000至2500元人民币）。

其他费用

租房时通常需要支付礼金和押金，具体金额因房屋而异。

综合以上信息，留学生在京都的住宿费用大致在 每月3万日元左右。如果选择学校宿舍或合租公寓，费用可能会有所不同，具体费用还需根据个人选择和房屋条件进行详细预算。

建议留学生在选择住宿时，综合考虑自己的经济状况、生活习惯和需求，提前了解并确认住宿费用和相关规定，以确保留学期间的生活顺利。