西班牙留学的交通费用因城市和个人出行方式而异，但大致如下：

每月交通费用

一般费用：大约在30-50欧元之间。

大城市：如马德里、巴塞罗那等，由于公共交通系统发达且学生享受折扣，每月交通费用可能在40欧元左右。

小城市：交通费用相对较低，部分城市靠步行或公交车即可满足日常需求，每月费用约为20-30欧元。

年交通费用

一般费用：若每月交通费用为30欧元，则一年约为360欧元。

大城市：若每月交通费用为40欧元，则一年约为480欧元。

小城市：若每月交通费用为20欧元，则一年约为240欧元。

其他相关信息

学生折扣：西班牙的公共交通系统对学生提供折扣优惠，购买交通卡可以进一步节省费用。

其他城市费用：部分城市如萨拉曼卡，青年卡每月仅需14欧元，每个季度41欧元。

综合以上信息，西班牙留学的交通费用每月大约在20-50欧元之间，具体费用取决于所在城市和个人出行方式。建议留学生根据自身情况选择合适的交通方式，并充分利用学生折扣来节省费用。