澳洲初中留学的费用因学校类型、所在地区和课程选择的不同而有所差异。以下是一些大致的费用范围：

学费

公立中学：学费一般在1.2万至1.6万澳币/年。

私立中学：学费可能在1.8万至3万澳币/年。

生活费

新南威尔士州、维多利亚州、昆士兰州、南澳大利亚州、西澳大利亚州和首都堪培拉地区：生活费大约为1.2万至1.8万澳币/年。

其他费用

住宿费：如果选择寄宿家庭，费用大约在250澳元到350澳元每周。

其他杂费：包括课外活动费、教材费、校服费等，这些费用因学校而异，可能需要额外支付。

综合以上信息，澳洲初中留学一年的总费用大致在1.5万至3万澳币的学费加上1.2万至1.8万澳币的生活费，总计在2.7万至4.8万澳币之间。如果选择寄宿家庭，费用可能会更高一些。此外，还需考虑其他杂费和课外活动费用。

建议家长和学生根据个人消费情况和生活水平进行详细评估，并提前准备好相应的资金。同时，也可以咨询留学中介或学校，获取更准确的费用信息。