韩国平民留学的费用因多种因素而异，包括学校性质、专业、地理位置、个人生活习惯和消费水平等。以下是一些大致的费用范围：

本科阶段

公立大学：学费每年约为人民币3-5万元，加上生活费每年约2-3万元，总费用每年约为人民币5-7万元。

私立大学：学费每年约为人民币5-10万元，加上生活费每年约2-4万元，总费用每年约为人民币7-14万元。

硕士阶段

国立大学：学费每学年约为人民币2万元，加上生活费每年约2-3万元，总费用每年约为人民币4-6万元。

私立大学：学费每学年约为人民币3.8-4万元，加上生活费每年约2-4万元，总费用每年约为人民币5.8-8万元。

住宿费

学校宿舍：首尔地区约为人民币1000-2000元/月，地方地区约为人民币800-1000元/月。

校外租房：首尔地区每月约为人民币3000-6000元，其他地区每月约为人民币1500-3000元。

生活费

首尔等大城市：每月约为人民币2000-4000元。

其他地区：每月约为人民币1000-2000元。

其他费用

交通费：往返机票约为人民币2-3千元。

餐饮费：每月约为人民币1500-3000元。

其他杂费：包括书籍、学习材料、保险等，每年约为人民币1-2万元。

建议

选择学校和专业：根据自己的兴趣和职业规划选择合适的学校和专业，了解各学校的学费和生活费标准。

申请奖学金：关注韩国政府及学校的奖学金政策，争取获得更高的奖学金减免。

合理安排住宿：可以选择学校宿舍或校外租房，根据个人经济情况做出合理选择。

控制开支：合理规划每月的生活费用，避免不必要的浪费。

综合以上信息，韩国平民留学的总费用每年大约在人民币5-14万元之间，具体费用还需根据个人实际情况进行调整。