在韩国留学一年的总花销大致如下：

学费

公立大学每年的学费大约在人民币2万至4万元之间。

私立大学每年的学费较高，大约在人民币4万至7万元之间。

艺术和医学等专业的学费通常高于其他专业。

生活费

在首尔等大城市，每月的生活费大约需要人民币3000至5000元，一年约为人民币3.6万元至6万元。

在其他城市，生活成本相对较低，每月大约需要人民币2000至4000元，一年约为人民币2.4万元至4.8万元。

住宿费用因地区不同差异较大，首尔地区的住宿费每月约人民币1500至2000元，地方城市相对便宜一些，每月约人民币800至1000元。

保险和签证费用

留学生需要购买医疗保险，一年的费用大约在人民币1000至2000元。

签证申请和续签的费用大约为人民币300至500元。

其他费用

往返机票费用根据季节和提前预订的时间而变化，大约在人民币2000至5000元之间。

教材费和其他杂费大约为几千元人民币。

综合以上各项费用，在韩国留学一年的总花销大致在 8万元至13万元人民币之间，具体费用还需根据所选择的学校、专业、住宿方式以及个人消费习惯等因素进行具体计算。

建议：

如果选择公立大学且位于首尔以外的城市，总费用可能会相对较低，约在8万元至10万元之间。

如果选择私立大学且位于首尔，总费用可能会接近或超过11万元。

考虑到奖学金和兼职工作，实际花费可能会低于预算，但具体情况还需根据个人实际情况和学校的奖学金政策来确定。