如果以170万日元作为参考，那么这相当于大约 12到13万元人民币。这个费用可能涵盖了语言学校的第一年学费、入学金、检定料以及部分住宿和生活费用。具体到日本留学的费用，以下是一些概括性的信息：

语言学校：

第一年的费用可能在70到80万日元左右，加上半年宿舍费和半年生活费，总体大约在120到150万日元。

国公立大学：

第一年的费用包括入学金、学费和检定料，大约在80到90万日元左右，之后每年的费用大约在53万多日元。

私立大学：

学费相对较高，例如武藏野美术大学一年的学费大约在170万到180万日元之间，折合人民币在8到9万元左右。

综上所述，170万日元在日本留学中大约相当于12到13万元人民币，具体费用会根据所选择的学校和专业有所差异。建议在选择学校和专业时，详细咨询相关机构或学校，以获取最准确的费用信息。