美国纽约高中的学费因学校类型和住宿方式的不同而有所差异。以下是纽约高中学费的概况：

私立高中

优秀的私立高中学费超过4万美元/年，顶尖的私立高中学费可能超过5万美元。

私立寄宿高中的学费加上住宿费用每年约为3万至5万美元。

公立高中

公立高中的学费通常在5000-10000美元/学年，换算成人民币大约是3.5万-7万元。

部分公立高中对国际学生开放长期学习的机会，学费会稍高一些，大约在2.5-3万美元/学年，即17.5万-21万元人民币。

国际学生

国际学生的学费每年约10,000美元至20,000美元，折合人民币约70,000至140,000元。

生活费用

生活费用包括购买衣物、休闲娱乐、交通费用以及其他个人开支。生活费用相对较高，每月大约需要1,500美元至2,500美元。

住宿费用

寄宿家庭的费用通常在每月1500至2000美元之间，而租房的费用则根据地理位置和居住条件而有所不同，通常每月大约在500至1000美元左右。

其他费用

学杂费和教材费每年大约在500美元至2,000美元之间，教材费则根据课程的不同而有所差异，每年大约在200美元至500美元左右。

保险费每年大约在1,000美元至2,000美元之间。

一年两次往返机票的价格约为2500美元，每月零花钱约为100至200美元。

综合以上信息，留学纽约高一的费用大致在20万至40万人民币每年，具体费用还需根据选择的学校、住宿方式以及个人生活方式等因素来确定。

建议：

选择学校：根据家庭经济情况和孩子的学术需求选择合适的学校类型（私立或公立）。

住宿方式：考虑寄宿家庭或学校宿舍，根据个人偏好和实际情况做出选择。

预算规划：提前规划好学费、生活费、住宿费和其他费用，确保有足够的资金应对留学期间的各项开支。