烟台去日本留学的费用大致如下：

学费

语言学校学费一年约为4-5万元人民币左右。

国公立大学一年约为3.5万元人民币左右。

私立大学一年约为6-8万元人民币左右。

住宿费

住学校宿舍较便宜，一般约为3-4万元人民币/年。

饮食费

每年约为1.5-4万元人民币/年。

中介服务费

留学日本的中介服务费一般约为1万元人民币。

其他费用

境外服务费约为3万元人民币。

日本语言学校的检定料（报名费）约为1200-1800元人民币，入学金约为3000-4200元人民币，授课费约为3.6万-4.8万元人民币。

综合以上费用，烟台去日本留学的总费用可能在每年10-15万元人民币左右，具体费用还需要根据个人实际情况和留学计划来确定。

建议：

选择学校和专业：根据个人兴趣和职业规划选择合适的学校和专业，不同学校和专业的学费差异较大。

考虑打工：在日本留学期间，可以通过打工来减轻经济压力。

提前规划：提前了解并准备好各项费用，确保留学过程顺利。