中国出国留学生的比例大约是 1/3的年轻人选择出国留学。具体来说，2023-2024年期间，中国出国留学人数约为100万人，占中国年轻人口的大约1/3。此外，也有数据显示，中国出国留学生的比例在不同学历层次有所差异，本科生留学比例较高，最高年份可达30%左右，而研究生和博士生留学比例相对较低，一般保持在5%-10%之间。

综合以上信息，可以得出以下结论：

总体比例 ：中国出国留学生的比例大约为1/3的年轻人。

学历层次

本科生留学比例较高，最高年份可达30%左右，最低年份在15%左右。

研究生和博士生留学比例相对较低，一般保持在5%-10%之间。

这些数据表明，中国学生出国留学的比例在不同学历层次和年份有所变化，但总体上，本科生出国留学比例较高，研究生和博士生相对较低。