留学材料翻译公证的费用因不同国家和公证机构而异，但大致可以得出以下范围：

公证费用

一般在几百到一千元人民币之间。

具体费用取决于公证机构的收费标准以及公证内容的不同。例如，出生公证、学历公证、婚姻公证和无犯罪记录公证的费用大约在100-300元之间，其他公证的费用则根据具体事项有所不同。

翻译费用

翻译费用参考翻译机构的收费标准，一篇文件的翻译可能在几十到几百元人民币不等。

翻译费用也会因翻译内容的多少和难易程度而有所不同，一般翻译费用在人民币300-500元之间。

如果涉及到双认证办理，还会有双认证的费用，根据客户所在地区的不同，双认证费用也有所差别。

其他费用

可能包括快递费、加急费等，整个流程的费用可能在一千元至两千元之间。

建议

选择机构：选择有资质且信誉良好的公证机构和翻译机构，确保服务质量和费用透明。

提前咨询：提前咨询当地公证机构和翻译机构，了解具体的费用标准和流程，以便做好预算和准备。

比较费用：不同地区和机构的费用可能有所不同，可以通过网络搜索或咨询朋友推荐，比较不同机构的费用和服务质量，选择最适合自己的服务。