西安赴日留学的费用主要包括学费和生活费两大类。具体费用如下：

学费

语言学校：65万至70万日元/年，约合人民币4到5万元。

国立大学：75万日元/年，约合人民币3到5万元。

公立大学：86万日元/年，约合人民币4.5到6万元。

私立大学：100万日元/年，约合人民币6到9万元。

高中留学：每年10万元至18万元人民币，根据学校不同有所差异。

生活费

住宿费：

东京地区：4500-5200元/月，一年需要5-6万元。

其他地区：1500-3000元/月，一年需要1.5-3万元。

伙食费：

自己做饭：1.5万元/年。

外出就餐：4万元/年。

交通费：5000元/年。

保险医疗：2000元/年。

其他费用：1-2万元/年。

总费用

根据以上各项费用估算，西安赴日本留学的总费用大约在10-15万元人民币/年，具体费用还需根据选择的学校和专业以及个人消费习惯进行调整。

建议：

学费减免和奖学金：申请奖学金和学费减免可以有效减轻经济负担。

打工：合理安排打工可以进一步降低生活成本。

住宿选择：学校宿舍通常是最经济的选择，但申请可能较为困难，租房则需考虑地段和房型。

这些信息可以帮助你更好地规划留学预算，确保你在日本能够安心学习和生活。