马来留学翻译公证的费用因多种因素而异，包括文件类型、翻译难度、公证机构的收费标准以及是否需要加急服务等。以下是一些大致的费用参考：

翻译费用

翻译费用通常在人民币300-500元之间。

具体费用还取决于翻译内容的多少和难易程度，一般翻译费用在150~430元/张。

公证费用

公证费用一般在100-300元之间。

具体费用取决于公证机构的收费标准以及公证内容的不同，如出生公证、学历公证、婚姻公证和无犯罪记录公证的费用大约在100-300元之间。

其他费用

可能包括快递费、加急费等，整个流程的费用可能在一千元至两千元之间。

建议

选择中介机构：在选择留学中介机构时，建议学生和家长综合考虑机构的服务质量、声誉和诚信度，选择适合自己的中介机构。同时，要理性看待留学中介费用，不要仅凭价格选择中介，以免被不良机构坑骗，影响留学的顺利进行。

对比收费标准：在决定进行公证之前，可以对比多家公证机构的收费标准，选择性价比最高的机构进行公证。

了解签证费用：去马来西亚留学的签证费用一般为230元人民币，但费用可能会因签证类型、申请方式、服务费用和其他额外费用而有所不同。

综上所述，马来留学翻译公证的总费用大致在1000至2000元人民币之间，具体费用还需根据个人情况和申请流程来确定。建议提前咨询多家公证机构和翻译公司，了解详细的收费标准和流程，以便做出更合适的选择。