西俄勒冈大学的留学费用如下：

本科生费用

州内学生：每年约$12,720。

州外/国际学生：每年约$33,213。

研究生费用

州内学生：每年约$22,197。

州外/国际学生：每年约$22,197。

此外，还需考虑其他费用，如住宿费、书籍及材料费、保险费和个人消费等。具体费用如下：

住宿费

校内宿舍：每年约$10,023。

校外宿舍：每年约$12,690。

书籍及材料费

每年约$1,050。

保险费

学校配置的保险：每年约$1,164。

自己配置的保险：每年约$378。

个人消费

每年约$2,412。

建议

州内学生：如果作为州内学生，学费和其他费用会相对较低，大约每年$12,720。

州外/国际学生：费用会显著增加，达到每年约$33,213，建议提前规划并准备充足的资金。

住宿选择：校内宿舍和校外宿舍的费用差异不大，可以根据个人需求和偏好选择。

其他费用：书籍及材料费、保险费和个人消费等也需要纳入预算，建议预留一定的资金应对意外支出。

这些费用可能会随时间有所变动，建议在申请前仔细核对最新的费用信息。