留学翻译与公证的费用因不同的国家和公证机构而异，但大致可以得出以下范围：

公证费用

一般在几百到一千元人民币之间。

具体费用取决于公证机构的收费标准以及公证内容的不同。例如，出生公证、学历公证、婚姻公证和无犯罪记录公证的费用大约在100-300元之间，其他公证的费用则根据具体事项有所不同。

某些公证项目，如学历学位、成绩等，费用在200-500元之间。

成绩单公证费用相对较低，通常在100-300元之间，但若需要翻译成外文，则需额外支付翻译费用。

特殊公证费用，如证明资助出国留学协议等每件收费200元，证明涉及财产关系的民事家庭财产分割协议、遗产分割协议等每件收费400元。

出生证明、未受刑事制裁和工作经历的公证，去往一般国家每份计费130元，去往韩国、奥地利每份收费220元。

翻译费用

翻译费用参考翻译机构的收费标准，一篇文件的翻译可能在几十到几百元人民币不等。

翻译费用也会因翻译内容的多少和难易程度而有所不同，一般翻译费用在人民币300-500元之间。

如果需要加急服务，费用可能会超过100元。

其他费用

可能包括快递费、加急费等，整个流程的费用可能在一千元至两千元之间。

建议

提前咨询：由于费用因地区和机构而异，建议提前咨询当地的公证处或翻译机构，了解具体的费用标准和流程。

比较不同机构：可以比较不同公证机构和翻译机构的报价，选择性价比最高的服务。

考虑额外服务：如果需要加急服务或其他额外服务，费用可能会相应增加，需提前了解并预算这些额外费用。