越南学生到台湾留学的费用如下：

学费

公立大学学费相对较低，每年约2万至3万元人民币。

私立大学学费较高，每年约4万至5万元人民币。

硕士留学：每学期学费约为40,000至50,000元新台币，一年约80,000至100,000元新台币。

住宿费

住宿费因学校所在区域不同而异，例如台北市、台北县等繁华地区高校住宿费较高。

单人房每学期约4000元至5200元人民币；双人房约2000元至4000元人民币；三人房约1600元至2600元人民币；四人房约1600元至2400元人民币。

每学年住宿费平均水平约为新台币8,000元，折合人民币约2,000元。

生活费

生活费基本每月约2000元人民币。

每年生活费约新台币20,000元，折合人民币约5,000元。

其他费用

录取时需交纳综合管理费（含签证等一切费用），这部分费用因学校而异。

往返机票等费用，一年大概至少需要5万元人民币。

总费用：

根据不同来源，四年留学总费用大约在110,000至120,000元人民币之间。

总体来看，留学台湾的总费用大约在5万元人民币左右每年，具体费用还需根据所选择的学校、专业以及个人生活方式等因素确定。

建议：

越南学生赴台留学前，应详细了解目标学校和专业的具体费用，并考虑个人经济状况和奖学金机会，以制定合理的留学预算。