在纽约留学，情侣合租的费用因地段、公寓大小和房间数量等因素而异。以下是一些具体的费用范围：

一般合租房屋：

价格通常在每月1000至1500美元之间。

学生宿舍：

价格在每月1500美元左右。

私人公寓：

价格在每月2000美元以上。

合租公寓的周租金：

通常在150至400美元之间。

独立公寓的周租金：

通常在400至800美元之间。

特定地段的合租公寓：

在曼哈顿的繁华街区，合租公寓的月租可能在4000至5000美元之间，分摊下来每人约1500至2000美元。

根据这些信息，情侣合租的费用大致在每月1000至2000美元之间，具体费用取决于所选择的住宿类型和地理位置。如果选择在曼哈顿等市中心地区合租，费用可能会更高，而在布鲁克林和皇后区等市郊地区，费用则相对较为合理。

建议在选择合租公寓时，综合考虑交通便利性、生活设施、安全性等因素，以确保租住体验舒适且符合预算。