在日本留学期间，学生通过打工可以赚取一定的收入，具体金额会受到多种因素的影响，包括工作类型、地区、个人能力以及工作时间的限制。以下是一些关于日本留学打工收入情况的概述：

东京地区

最低时薪为1072日元（约合人民币50元）。

留学生常从事的工作如药妆店、餐饮店、便利店等，时薪在1000 - 1100日元左右，每月收入约12万日元（约合人民币6000元）。

较为轻松的百货店翻译工作，时薪在1300 - 1500日元不等，每月收入约8000元人民币。

京都地区

便利店工作，早上6点到晚上6点为800日元/小时，晚上为1000日元/小时，每月收入约10万日元。

餐厅刷盘子约800日元/小时，若日语好能沟通点餐则为1000日元/小时，每月收入约10万日元。

大阪、名古屋等大城市

平均时薪约900 - 1100日元/小时，每月收入约10.8万日元（约合人民币5400元）。

普通地区

时薪约700 - 900日元/小时，每月收入约9.6万日元（约合人民币4800元）。

寒暑假期间

打工收入可能翻倍，例如东京地区每月可赚取20万日元（约合人民币1万元）。

特殊情况

如果留学生有专业技能或日语流利，可能会找到更高收入的工作，如中文教师、补习班教师、编程相关的工作，时薪可达2000日元以上。

综合以上信息，在日本留学期间，通过打工每月可以赚取的收入大致在6000至12万日元之间，具体金额取决于个人的工作类型、地区以及工作时间的安排。建议留学生在选择工作时，综合考虑自己的兴趣、能力和时间限制，以最大化打工的收入。同时，也要注意遵守日本的劳动法规，确保打工不会影响学业和签证状态。