衡阳日本留学考试费用如下：

日本留学生考试

报名费：

1科目：5460日元（约人民币277元）

2科目以上：10920日元（约人民币559元）

其他费用：

准考证和成绩单的邮寄费用：约500日元

总计费用：约11920日元（约人民币607元）

大学入学考试

国公立大学：

报名费：17000日元（约人民币836元）

私立大学：

报名费：35000日元（约人民币1721元）

语言学校阶段

入学手续费：约8万日元（约人民币4000元）

其他费用

机票费用：1000~5000元

签证费用：400元

申请材料邮寄费用：EMS/DHL 300-500元

建议：

在准备留学费用时，建议提前了解并确认各项费用，以便做好充分的预算。

可以考虑购买留学保险，以应对可能出现的意外情况。

提前办理签证和申请材料，以确保顺利入学。