津南地区日本留学的费用大致如下：

学费

语言学校：学费大约在5万至7万元人民币之间。

国公立大学：学费大约在3万至5万元人民币/年。

私立大学：学费根据专业不同，普通文理科专业一年学费在5至8万元人民币左右，艺术类、设计类专业费用较高，每年学费在8至10万元人民币左右。

生活费

饮食费：如果自己做饭，每月大约需要3000至5000元人民币；如果经常在外面吃或点外卖，费用会更高。

交通费：每月可能需要5000至10000日元（约人民币250至500元），具体费用取决于出行频率和距离。

其他费用：包括娱乐交际费、电话费、网费、买衣服、生活用品等，每月大概需要2000至4000元人民币。

住宿费

学生宿舍：费用较低，每月约2000至4000元人民币。

私人租赁：价格差异大，根据地段、房屋类型和设施条件，租金可能在3000至10000元人民币/月不等。

综合以上信息，津南地区日本留学一年的总费用大致在 15万至35万元人民币之间，具体费用将根据个人选择的学校、专业、生活消费习惯等因素有所差异。建议在选择学校和专业时，除了考虑学费和生活成本外，还需关注奖学金和补助等经济支持措施，以减轻经济压力。