日本留学生可以享受的学费折扣主要体现在以下方面：

国立大学

学费与日本学生相同，但留学生可以申请高达50%的减免。

私立大学

学费减免可达30%。

因此，无论是国立大学还是私立大学，留学生都可以获得一定程度的学费减免，其减免幅度通常为30%至50%。这些优惠政策旨在减轻留学生的经济负担，使他们能够更专注于学业。

建议在申请学费减免时，详细了解各大学的申请流程和条件，以确保能够充分利用这些优惠措施。