泰国普通家庭留学的费用大致如下：

学费

公立大学：一般学费在1.3-6.6万元/年之间，具体费用取决于所申请的专业。

私立大学：学费在1.4-4.2万元/年之间，部分专业可能更贵。

预科班或英语强化班：学费约为2.5-3万元/三个月。

住宿费

校内宿舍：价格大约为500元/月，两人间酒店式公寓，设施齐全。

校外租房：价格因地段和条件不同，一般每月700-1500元人民币。

饮食费用

校食堂：价格实惠，一顿饭约7-8元人民币。

校外餐馆：价格适中，一般每人每餐约10-20元人民币。

其他费用

签证费用：一般为2000-3000元人民币。

保险费用：约500-1000元人民币/年。

国际机票费用：根据出发地不同，约5000-10000元人民币。

综合以上费用，泰国普通家庭留学一年的总费用大致在 6-10万元人民币之间，具体费用还需根据所选择的学校、专业、住宿条件和生活习惯等因素进行调整。

建议：

选择学校和专业：优先考虑公立大学，尤其是排名靠前的院校，同时结合自己的兴趣和职业规划选择专业。

住宿安排：提前了解并预订校内宿舍，或选择经济实惠的校外租房。

饮食计划：校食堂是经济实惠的选择，同时也可以适当尝试校外的美食。

其他费用：提前了解并准备签证、保险和机票等费用，以应对突发情况。